Le présent rapport porte sur l’action commune 2002/589/PESC du Conseil, ainsi que sur le programme de l’UE pour la prévention du trafic d’armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic, adopté par le Conseil le 26 juin 1997. Il traite essentiellement des
activités menées en 2006. Il a été élaboré par le Secrétariat du Conseil et comprend des contributions fournies par les États membres.