Le gouvernement wallon a finalement décidé, le 23 juin 2005, de retirer la licence d'exportation de machines de munitions militaires vers la Tanzanie. La licence avait été, dans un premier temps, octroyée à la firme New Lachaussée le 6 janvier 2005, puis suspendue le 24 mars 2005