Ce neuvième rapport comprend un tableau détaillant les exportations effectuées par les États membres à
destination des missions placées sous le mandat des Nations unies ou des missions internationales et un tableau présentant les références aux législations nationales mettant en oeuvre la position commune sur le contrôle du courtage en armements (position commune 2003/468/PESC du Conseil du 23 juin 2003).