Le Conseil encourage les États Membres qui ne l’ont pas encore
fait à adopter les mesures législatives, à recourir à des certificats d’utilisateur final homologués pour contrôler
l’exportation et le transit des armes légères, à communiquer aux comités des sanctions toutes les informations se rapportant à des allégations de
violation des embargos sur les armes et à prendre les mesures qui s’imposent
pour enquêter sur de telles allégations.