Pour la première fois dans l’histoire du Processus des Nations unies sur les armes légères, une réunion d’experts gouvernementaux à composition non limitée s’est tenue à New York du 9 au 13 mai 2011. Elle a représenté une rare opportunité d’examiner de manière pragmatique les problèmes concrets de mise en œuvre des trois piliers de l’Instrument international de traçage (ITI), à savoir le marquage, l’enregistrement et la coopération au traçage. Les débats ont ainsi mis en lumière les principaux obstacles que connaissent les États dans l’opérationnalisation des dispositions de l’ITI et épinglé les tendances émergentes dans le domaine, lesquelles constituent souvent de nouvelles sources d’inquiétudes. Enfin, des pistes de réflexion ont pu être ouvertes sur les opportunités d’améliorer la pertinence et l’efficacité de la coopération en matière de traçage.

Mots clés : Nations unies, marquage, traçage, enregistrement, armes légères et de petit calibre, ALPC, Instrument international de traçage, ITI, Programme d’action des Nations unies sur les armes légères, PoA, réunion d’experts gouvernementaux à composition non limitée.