Alors que l’avenir d’un Traité sur le commerce des armes demeure incertain, les outils existants au niveau international sur les armes légères et de petit calibre (ALPC) doivent être renforcés. Le Programme d’action des Nations unies sur les armes légères et l’Instrument international de traçage sont des instruments uniques pour lesquels un consensus existe et dont la pertinence n’est plus à prouver. Une Conférence d’évaluation de ce processus, qui a lieu du 27 aout au 7 septembre 2012, doit permettre aux États de renouveler et renforcer leurs engagements dans la lutte contre la circulation des ALPC illicites. Elle doit également fournir des pistes de réflexion pour entamer une évaluation détaillée des progrès accomplis dans la mise en œuvre du PoA.