Selon les 27 organisations américaines signataires, la loi fédérale donne au Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF,
http://www.atf.gov) l’autorité nécessaire pour imposer l’interdiction immédiate de l’importation du Five-seveN® de FN Herstal sur le territoire américain. L’ATF pourrait prendre une décision administrative en ce sens, sans l’intervention du Congrès, en vertu du Gun Control Act de 1968, déjà utilisé à plusieurs reprises pour interdire sur le marché civil l’importation d’armes à feu qui ne sont pas destinées au tir sportif ou à la chasse.
Les organisations dénoncent la grande facilité avec laquelle peut être achetée non seulement l’arme, mais également ses munitions redoutables et des chargeurs de grande capacité (20 cartouches), malgré un accord qui aurait été conclu entre FN Herstal et l’administration afin d’en limiter la disponibilité dans le domaine civil. Selon FN Herstal, le Five-seveN® doit être réservé à l’élite des forces militaires et de police. Lors de son lancement, même les associations pro-armes reconnaissaient qu’elle n’avait pas sa place sur le marché civil. Une rapide recherche sur Internet démontre cependant la facilité avec laquelle peut s’obtenir un Five-seveN® pour un millier de dollars, ainsi que les munitions.
Les signataires rappellent aussi que les interdictions d’importations ne sont que des mesures d’urgence. Réduire la violence armée aux États-Unis ne pourra en effet se faire sans une approche radicalement différente de la question de la détention d’armes par les particuliers.